Fonction permettant le contrôle des messages d’entrée-sortie d’une application.