Répéteur actif sur le réseau