Canal pour la communication entre procédés.